海帆

导演作品
游戏
《隐形守护者》《灵山奇缘》《梦中的你》
广播剧
《穿堂惊掠琵琶声》

电影作品
海帆在上译的首次配音是1996年《碟中谍1》，台词只有一句话。
《东方快车谋杀案》（2017版、公映）马奎兹
《X战警2》（公映）休·杰克曼
《X战警：逆转未来》汉克（野兽）（尼古拉斯·霍尔特饰）
《阿波罗13号》（IMAX巨幕）汤姆·汉克斯
《黑衣人1、2》（泰盛） 威尔·史密斯
《史密斯行动》（公映、泰盛两次）、《偷抢拐骗》（东影频道）、《返老还童》（CCTV6） 布拉德·皮特
《蝙蝠侠：侠影之谜》（公映）加里·奥德曼
《蝙蝠侠：黑暗骑士》（CCTV6）高森市长
《埃迪森罪恶之都》（弘艺）凯文·史派西
《功夫熊猫1、2》（公映） 仙鹤
《时空访客》（CCTV-6）仆人安德烈
《埃及艳后的任务》（CCTV-6）阿克瑟西斯
《魔鬼代言人》（东影） 凯文·洛麦斯（基努·里维斯饰）
《航班蛇患》（东影） 内维尔·弗林（萨缪尔·杰克逊 饰）
《哈利·波特与密室》（公映） 康纳利·福吉（罗伯特·哈德饰）
《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》（公映） 乔治·韦斯莱（奥利弗·菲尔普斯饰）
《哈利·波特与火焰杯》（公映） 乔治·韦斯莱（奥利弗·菲尔普斯饰）、小巴蒂·克劳奇（大卫·坦南特饰）
《哈利·波特与凤凰社》（公映） 乔治·韦斯莱（奥利弗·菲尔普斯饰）、莱姆斯·卢平（大卫·休里斯饰）
《哈利·波特与混血王子》 （公映）乔治·韦斯莱（奥利弗·菲尔普斯饰）
《哈利·波特与死亡圣器 上》 （公映）乔治·韦斯莱（奥利弗·菲尔普斯饰）
《哈利·波特与死亡圣器下》 （公映）乔治·韦斯莱（奥利弗·菲尔普斯饰）
《高卢英雄大战凯撒王子》（公映）
《声梦奇缘》（公映）
《惊涛大冒险》（公映）
《蜘蛛侠1、2、3》（公映）
《生死倒计时》（公映）
《极限特工》（泰盛）
《极限战士》（公映）
《致命报酬》（公映）
《钢琴家》（公映）
《曼德林街13号》
《第九日》（弘艺）
《太阳泪》（泰盛）
《爱国者》（泰盛）
《哥斯拉》（泰盛）
《奇奔妙逃》 蛐蛐（霍基·卡尔麦克尔饰）
《战争之王》（弘艺）
《国家的敌人》（公映）
《预见未来》（公映）
《后天》（公映）
《10个约定》（原名《狗狗与我的10个约定》）
《绝密飞行》（公映）
《圣诞怪杰》 卢·卢（比尔·欧文饰）
《乱战》（公映）
《忠勇之家》
《义海雄风》（东方电影频道）
《密码疑云》（公映）
《金刚狼》（公映）
《36总局》（公映）
《嗨！我的元首》（CCTV-6）
《眨眼》（公映）
《风语战士》《公映）
《唐吉诃德外传》（公映）
《大战外星人》（公映）
《飓风营救》（公映）
《反恐特警组》（公映）
《极速赛车手》（公映）
《麻雀变王妃》（弘艺）
《麻雀变王妃2皇室婚礼》（弘艺）
《极地特快》（公映）
《傲慢与偏见之简·奥斯汀》（公映）
《致命身份》
《冰川时代3》（公映）
《哆啦A梦·大雄与绿巨人传》（公映）
《国家要案》（公映） 杰森·贝特曼饰
《海云台》（公映）
《非常主播》（公映）
《透明人2》
《第九区》（公映）
《飞屋环游记》（美国动画电影）
《结婚证书》
《速度与激情1、2》（东影频道）
《诸神之战》
《血钻》
《危情谍战》
《芳心终结者》
《魔术师》 理尔波特
《宇宙英雄·超银河传说》（日本特摄电影） 杰克奥特曼、戴拿奥特曼
《情定温布尔登》
《星际传奇》 瑞迪奇（范·迪塞尔饰）
《辛德勒的名单》 罗尔夫
《B+侦探》 陈探（郭富城饰）
《柯莱利上尉的曼陀林》 巩特·韦伯
《超级大骗子》
《翠堤春晓》 金泽尔
《无字头四杀手》
《世界上最丑陋的女人》
《深闺疑云》
《分手男女》 丹尼斯
《热血警探》
《蝙蝠》
《谍影重重》 杰森·伯恩
《魔法老师》狗狗丹尼斯
《绝命海拔》斯考特·费舍尔（杰克·吉伦哈尔 饰）

电视节目
《美国达人秀》中文版（上海艺术人文频道播出）

电视作品
《小超人》（美剧；又名《超人前传》） 莱克斯·卢瑟
《仙剑奇侠传三》 重楼（黄志玮饰）
《跟红顶白大三元》 文博仁（江华饰）
《神话》（胡歌版） 田伍长
《天师钟馗·人鱼痴恋》
《刘姥姥》
《天生无才》 皇帝（魏俊杰饰）
《爱可以重来》 陆嘉荃
《刁蛮新娘》
《金枝玉叶》
《带刀女捕快》 宋仁宗（杨晨饰）
《怪侠欧阳德》 秋官（王耿豪饰）
《极道鲜师》（日剧）
《爱情公寓》（上海话版） 大仲马
《爱情公寓2》（上海话版）
《爱在春天》白浪（吉杰饰）
《新洛神》袁熙（娄琪 饰）
《越境》

动画
1999年
赤脚大仙、山神、狮驼岭象怪、天竺国卫士 《西游记》
2005年
《极地特快》（美国）
2006年
胖营长 《小红军长征记》
2007年
皇帝、张天宝、将军 《围棋少年 第二季》
2008年
仙鹤 《功夫熊猫》（美国）
2009年
旁白 《小牛向前冲》
《月亮大马戏团》
《冰川时代3》（美国）
小宝 《飞屋环游记》（美国）
《大战外星人》（美国）
《唐吉诃德外传》（西班牙）
《哆啦A梦：大雄与绿巨人传》（日本）
2010年
卫庄 《秦时明月之笑闯江湖》
仙伊 《恐龙宝贝之龙神勇士》
龟博士 《蓝巨星和绿豆鲨》
旁白 《晶码战士》
樱友藏 《樱桃小丸子(第2期)》（日本）
诺图、杰特 《守卫者传奇》（美国）
2011年
付二蛋、黑白猫 《幸福小镇》
校长 《经济学园》
《安源小子》
《小老虎》
龟博士 《蓝巨星和绿豆鲨之国学课堂》
钢兽 《超蛙战士之星际家园》
仙鹤 《功夫熊猫2》（美国）
佩德罗 《里约大冒险》（美国）
2012年
伏念、逍遥子、云中君、楚南公 《秦时明月之万里长城》
《云彩面包》
《水木娃娃：探索宇宙之谜》
钢兽 《超蛙战士之威武教官》
2013年
高金、德雷克 《纳米核心》
《高铁英雄》
小陈 《绿林大冒险》
《极速蜗牛》（美国）
芒果 《波鲁鲁冰雪大冒险》（韩国）
2014年
伏念、逍遥子、云中君、楚南公 《秦时明月之君临天下》
东皇太一 《秦时明月之罗生堂下》
《恐龙宝贝之失落的文明》
库克 《龙之谷：破晓奇兵》
旁白 《81号农场之疯狂的麦咭》
佩德罗 《里约大冒险2》（美国）
雷普斯林 《飞机总动员》（美国）
2015年
计道人、茅秋雨、梅里沙 《择天记》
书生 《元日》
卡哇伊 《马达加斯加的企鹅 第三季》（美国）
兔子、赵大师 《功夫熊猫：至尊传奇 第二季》（美国）
吉姆爸爸 《螺丝钉》（俄罗斯）
2016年
李开 《天行九歌》
帝乙 《武庚纪》
突牙 《京剧猫》
劫匪 《龙珠Z：复活的弗利萨》（日本）
杜库 《乐高星球大战：抵抗组织的崛起》（美国）
2017年
马特 《拳皇命运》
伊祖尼亚宰相 《最终幻想15：王者之剑》（日本）
2018年
姚先生、旁白 《斗破苍穹 第二季》
风玉子 《星辰变》
千寻疾 《斗罗大陆》
2019年
田叔 《拾又之国》
电池组 《少女前线 人形小剧场》
哈拉尔德 《冰雪女王4》（俄罗斯）
机械人 《宠物联盟》（德国）
《迪丽丽的奇幻巴黎》（法国）
2020年
神算子、百晓生 《大话之少年游》

游戏
单机游戏
卡博特·芬奇 《侏罗纪世界：进化》
贺冲 《古剑奇谭三》
胡一彪、蒋旭之、沈兰清 《隐形守护者》
讲述者(帖木儿战役、阿拉里克战役) 《帝国时代2：决定版》
德克斯特 《赛博朋克2077》
网络游戏
林纳斯、鲁特 《地下城与勇士》
虚空辉光舰 《星际争霸2》
猪八戒 《斗战神》
南郭 《剑灵》
秦琼 《斩魂》
锻造大师 《第九大陆》
比格斯、格林瓦特 《最终幻想14》
韩学信、李隼 《天涯明月刀OL》
寂静佛 《天下3》
《择天记OL》
阿卜杜、克莱门梭 《勇者大冒险》
管理者 《狂野星球》
教父之手 《最终兵器》
君相暮、肖笑、赵涟、留真、牧雨卓 《古剑奇谭网络版》
晏几道 《逆水寒》
维迪法 《巫师之昆特牌》
手机游戏
牛魔、猪八戒 《王者荣耀》
阿格尔 《全民超神》
织田信长、亚历山大、金宝 《永恒文明》
兰斯 《虚荣》
白起 《王与异界骑士》
哥伦布 《大航海之路》
隆五金、刘员外 《镇魔曲》
格里芬 《天命传说》
老苗子、万春流 《三少爷的剑》
大祭司 《飞刀又见飞刀》
曹操、黄忠、董卓 《萌战无双》
犬神 《决战平安京》
计道人 《择天记》
老包 《恋与制作人》
娄知县、尹阳 《武林外传》
比诺塔 《魔力宝贝》
格莱德 《时之歌》
钱币怪 《云梦四时歌》
逍遥子、楚南公 《秦时明月》（腾讯研发3DMMO）
毒液 《多多自走棋》
克拉弗里斯 《权力的游戏：凛冬将至》
天外来客 《战歌竞技场》
关羽 《三国志幻想大陆》
竞技场管理 《符文之地传说》
黄浩初 《未定事件簿》

有声漫画
青云 《山海师》
旁白、唐宗则 《燕山派与百花门》
玉王 《时之歌：暮日醒觉诗》

广播剧
《邹碧华》
曹金标 《甄布政》
同明、霍连涛 《有匪》
方律师 《离歌》
李主任、艾爷爷 《世界微尘里》
卢世刚 《缉凶西北荒》
桑国庭 《前夫高能》
孟新堂 《穿堂惊掠琵琶声》
《追着太阳跑》

歌曲念白
旁白、孔子 《谁王》春秋战国群像剧情歌

特摄剧
2003
喜比刚助、三科教官 《戴拿奥特曼》（日本）