冬马由美

电视动画
1986年
晃、水瓶座冰河(少年时代)、仙女座瞬(少年时代) 《圣斗士星矢》
男孩子、女子C、其他 《龙珠》
1988年
Extra F、小孩A、北村友惠、精次的妻子、ときえ 《美味大挑战》
乙梨(2代)、女客A、女孩子、电话的声音 《奇天烈大百科》
宏 《墓场鬼太郎(第3作)》
美佐 《城市猎人2》
萤火虫姬(初代)、梅子(初代) 《面包超人》
刚秀太/营救指挥官ゴーシューター 《变形金刚 隐者战士》
藤子老师、田中京子 《亚子的秘密》
美少女 《ビリ犬》
1989年
千秋、小孩、少年、千里 《超能力魔美》
栃之介 《がきデカ》
ナミヨ 《奇天烈大百科》
早苗、亚希 《兽神雷牙》
伊尔米娜、クランプ(初代)、刚秀太 《变形金刚 胜利之斗争》
罗姆、蛇姬之家来、其他 《龙珠Z》
タカ 《魔动王》
日阴今日子、清水、其他 《YAWARA!》
1990年
ピヨピヨ募金会会员、宇奈木的姐姐 《超能大耳鼠》
河合伊代菜 《小魔星》
EX Man、クリクリ王子、ワダツミ、茱莉亚、埃克斯、スケバーン 《魔神英雄传2》
百合 《隔离左右有只鬼》
女医、孤儿、女学生 《长腿叔叔》
刈谷麻子 《笑面推销员》
1991年
库洛拉 《机甲警察METAL JACK》
ゴメ、艾米 《勇者斗恶龙 达尔的大冒险》
山之心 《哆啦A梦》
信子老师 《飘飘小灵仙》
露娜 《21卫门》
1992年
木村梦子、ベイ、千绘、根子田空悟 《妙厨老爹》
木村 《蜡笔小新》
女 《元气爆发 伏魔金刚》
Lady Pinky / 山本Pink / Magical Pinky 《勇者传说 泰丹》
白幡文子 《学园七不思议》
圣结花 《百变小姬子》
阿洛亚 《フランダースの犬 ぼくのパトラッシュ》
羽生惠 《神采飞扬》
山口美奈子 《妈妈是小学四年生》
1993年
卡林加·乌格尔、埃琳娜 《机动战士V高达》
莉萨 《超电动机器人 铁人28号FX》
安/银河夏美 《美少女战士R》
艾玛·温斯顿(2代) 《魔幻美少女》
1994年
おちゃっぴい 《奇天烈大百科》
玛丽亚丽丝、母亲 《机动武斗传G高达》
Pretty小泉 《飞天少女猪》
特里·塔夫特 《深海中的朋友》
幼年费里奥 《魔法骑士》
1995年
少女 《世界的童话》
广海 《怪盗圣少女》
红美智子 《蜡笔小新》
中须茉莉子 《近所物语》
莎丽·普、多利安妇人 《新机动战记高达W》
希尔菲儿·尼尔斯·拉达 《秀逗魔导士》
本乡唯、多摩 《不思议游戏》
汉娜 《罗密欧的蓝天》
1996年
亚瑟 《无家可归的孩子蕾米》
雷迪莉卡·德·雷珍多拉王 《黄金勇者》
塞丽亚·苏 《机动新世纪高达X》
希尔菲儿·尼尔斯·拉达 《秀逗魔导士NEXT》
1997年
树里 《CLAMP学园探侦团》
密斯缇·乔 《深海人鱼传说》
安莉 《中华小当家》
ニコチャン大王の小孩、しょっぱまん 《阿拉蕾》
夏姬的母亲 《猫·狐·警探》
优藤圣代、迷你龙、哈克龙 《宝可梦》
炎之凤凰 《超魔神英雄传》
佐佐木瞳 《名侦探柯南》
1998年
木村 《蜡笔小新》
乌尔德 《幸运女神 小不隆咚便利多多》
莉莉 《男はつらいよ 〜寅次郎忘れな草〜》
斯比奈鲁·太阳 《魔卡少女樱》
温 《星际牛仔》
TP Lady 《时空侦探》
米歇尔 《热沙霸王》
ナッキィ·ガイズ 《灵魂力量》
太极 《宝可梦》
纳塔利娅老师 《危险调查员》
姬小路薰子 《游戏王》
斯特拉 《失落的宇宙》
1999年
爱丽丝 《妖精战士》
鲁古尔、帕雷拉 《伊甸少年》
船桥叶月 《人形草纸傀儡师左近》
迈克尔 《钢铁天使》
福瑟 《神八剑传》
泰特丝·哈雷、琳达·哈雷 《∀高达》
2000年
塞阿 《GEAR战士电童》
ルボン 《怪盗小双侠》
蓝宝石、火之鸟 《手冢治虫消失了!? 20世纪最后之怪事件》
幼年的菲利克斯 《ベイビーフィリックス》
卢卡·卡森 《宝可梦 ミュウツー! 我ハココニ在リ》
2001年
百千万理惠 《可可露图书馆》
晚夏 《分身战士》
柊七虹香 《七虹香电击作战》
西尔瓦娜·格雷翁·因特卡比雷 《NOIR》
五月、樱花的伊布→太阳伊布、急冻鸟、江梨子 《宝可梦》
シンジ、マリナのプリン 《宝可梦 雷皇·雷之传说》
2002年
英语老师 《我们这一家》
冬岚 《犬夜叉》
ヨネコ 《枪之国度》
廉麟 《十二国记》
海尔芭 《.hack//SIGN》
后藤夏海 《哆啦A梦》
朱迪水原 《爆旋陀螺2002》
喵 《ぴたテン》
罗莎 《公主候补生佑希》
美津子、拉普拉斯、ハーリーのプクリン、其他 《宝可梦 超世代》
罗琳老师 《星之卡比》
2003年
卡亚 《自动机器人·铁臂阿童木》
加代 《海螺小姐》
蕾拉·馨蒂·白雪 《变身少年》
玛丽琳·梦露 《超人公寓》
春菜 《成惠的世界》
朱迪水原、记者B 《爆旋陀螺G世代》
吉娜 《暴风兵团》
伊布、皮丘(兄) 《宝可梦 Side Story》
茱蒂·斯泰琳(少女时代) 《名侦探柯南》
2004年
珠实 《火之鸟》
古池亚纪 《驰风!赛艇王》《驰风!赛艇王V》
2005年
乌璐德 《我的女神》
雾岛圣 《AIR》
艾玛 《英国恋物语艾玛》
小夜 《真田十勇士》
巨人 《异度传说》
美雪 《樱桃小丸子》
2006年
乌璐德 《我的女神 缤纷之翼》
神山美佐 《天神家族》
相里美夜 《蜡笔小新》
圣兽之梦之守护圣梅尔 《恋之天使安琪莉可〜心觉醒之时〜》
古林彩 《超级机器人大战OG》
魔法少女麻衣身边的猫 《校园迷糊大王 二学期》
红蜥蜴 《怪医黑杰克21》
小百合 《完美小姐进化论》
2007年
乌璐德 《我的女神 战斗之翼》
艾玛 《英国恋物语艾玛 第二幕》
婴儿 《墓场鬼太郎(第5作)》
圣兽之梦之守护圣梅尔 《恋之天使安琪莉可〜闪耀的明日〜》
城崎老师 《飞天小女警Z》
柚子 《はたらキッズ マイハム組》
一仓知美 《名侦探柯南》
米曲霉 《萌菌物语》
2008年
希尔菲儿·尼尔斯·拉达 《秀逗魔导士REVOLUTION》
美甘淑惠、Q 《二十面相少女》
百合 《宝可梦 钻石&珍珠》
女郎蜘蛛 《xxxHOLiC◆继》
萝曼 《西米特拉的孤儿 波菲拉斯的漫长旅程》
2009年
布尼布尼、七濑忍 《黑神》
年轻女人 《源氏物语千年纪 Genji》
芳川桔梗 《魔法禁书目录》
2010年
古林彩 《超级机器人大战OG》
笠仓那海 《名侦探柯南》
雾岛春江 《梦色糕点师》
2011年
芳川桔梗 《魔法禁书目录II》
米亚 《哆啦A梦》
2012年
西住志穗 《少女与战车》
岛尾美穗 《夏雪密会》
米曲霉 《萌菌物语Returns》
千吉妲 《军火女王》《军火女王 PERFECT ORDER》
2013年
米拉·蒂亚诺丝·艾尔缇米娜 《魔笛MAGI the kingdom of magic》
2014年
三隅悦子 《偶像活动!》
心实·母 《临时女友》
村山红叶 《英雄银行》
泷口奈央 《名侦探柯南》
蒂德莉特 《享用罗德斯岛战记》
2016年
米拉·蒂亚诺丝·艾尔缇米娜 《魔笛MAGI 辛巴德的冒险》
2017年
法特玛 《将国戡乱记》
2018年
妻 《阿松 2期》
斯比奈鲁·太阳 《魔卡少女樱 透明牌篇》
潘多拉 《皇帝圣印战记》
潘玉玲 《苍天之拳 REGENESIS》
大泽悠的母亲 《爱吃拉面的小泉同学》
2019年
芳川桔梗 《某科学的一方通行》
2020年
赫尔艾斯 《小碧蓝幻想!》
2021年
雾岛圣 《键等》
善田舞佳 《名侦探柯南》

Web动画
2006年
巨人 《Xenosaga II to III a missing year〜U.M.N.に封印されし真实の断片〜》

OVA
1988年
美津子 《哭泣杀神》
1989年
韦斯特兰德的少女 《银河英雄传说》
米利安 《赏金猎人》
女官 《超兽机神断空我 白热之终章》
女学生A 《A子计划4 完结篇》
CM解说 《MEGAZONE23 III》
1990年
α·阿基尔、幼年阿姆罗 《机动战士SD高达 MARK-IV》
伊姆萨 《变形金刚 微型地带》
保奈美 《花之少女组2》
中野早智子 《ポストの中の明日》
蒂德莉特 《罗德斯岛战记》
1991年
店之女 《一本包丁满太郎》
伯尼·佩奇、Candy 《インフェリウス惑星战史外传 CONDITION GREEN》
秋野 《黑天黑地黑道情》
阿佐谷贵子 《暗黑之猫》
神先未知、利布 《风暴战士 奥钢》
艾琳 《忍者龙剑传》
贾米拉 《魍魉战记MADARA》
アピーニ·ゴート 《丛林大战》
1992年
井上真由子 《潮与虎》
西尔维·吉娜 《超时空要塞II -LOVERS AGAIN-》
进藤香 《D-1 DEVASTATOR》
访希深 《天地无用! 魉皇鬼》
克莱尔·福特蓝 《高智能方程式赛车 TV总集篇》《高智能方程式赛车11》
1993年
乌璐德、贝露丹迪(小孩时代) 《我的女神》
上月露娜 《卡辛》
米涅亚 《怪医黑杰克》
小林轮 《地球守护灵》
1994年
松本梢江 《刃牙》
白百合桃子 《湘南纯爱组!》
克莱尔·福特兰 《高智能方程式赛车ZERO》
耐克 《MARS》
利普米兰达 《星图传说》
二宫雏子 《乱马1/2 学园吹起风暴!身材巨变的雏子老师》
1995年
椎名奈美 《战－少女Iczelion》
利贝尔特·冯·诺伊修塔因 《银河公主传说Yuna～哀伤的海妖塞壬～》
高城丽子 《毕业 〜Graduation〜》
秋丽 《美幸梦游仙境》
1996年
利贝尔特·冯·诺伊修塔因 《银河公主传说Yuna～深暗的仙女～》
吉本 《地狱堂灵界通信》
菱崎夏尔 《超人学园》
索菲亚 《斗神传》
姚·费鲁恩 《パワードール オムニ戦記2540》
本乡唯 《不思议游戏》
莉莉恩丝 《Garzey的羽翼》
克莱尔·福特兰 《高智能方程式赛车 EARLYDAYS RENEWAL》《高智能方程式赛车SAGA》
1997年
萨莉·普 《新机动战记高达W Endless Waltz》
Teddy the Boy 《美少女电脑战队》
丽莎 《B'T-X NEO》
本乡唯 《不思议游戏 第二部》
1998年
深水阳子 《Geobreeders 魍魉游击队》
风间准 《铁拳》
克莱尔·福特兰 《高智能方程式赛车SIN》
1999年
玉面公主 《最游记》
2000年
春丽 《街头霸王ZERO》
皮丘(兄) 《我们是皮丘兄弟》《ぼくたちピチューブラザーズ·パーティはおおさわぎ!のまき》
2001年
本乡唯 《不思议游戏 -永光传-》
2002年
浅羽 《.hack//Liminality》
大宫杏子 《夫妻成长日记》
2003年
北斗 《アクエリアンエイジSagaII〜Don't forget me…〜》
赫尔芭 《.hack//GIFT》
2004年
藤之边遥 《间奏曲》
マリルリ 《皮卡丘的夏日祭典》
Black Claw 《Re:甜心战士》
2005年
古林彩 《超级机器人大战ORIGINAL GENERATION》
2007年　
蕾菲尔·塞吉 《仙乐传说 希尔瓦兰特篇》
2008年
Fortune 《合金装备 2 BANDE DESSINEE》
2010年
蕾菲尔·塞吉 《仙乐传说 特赛阿拉篇》
柯特娜 《Halo Legends》
二宫雏子 《乱马1/2 噩梦!春眠香》
2011年
乌璐德 《我的女神 永远的二人》
蕾菲尔·塞吉 《仙乐传说 世界统合篇》
2016年
访希深 《天地无用!魉皇鬼 第四期》
2018年
女战士 《邪神与厨二病少女》(BD/DVD BOX下卷收录未放送话)
2020年
访希深 《天地无用!魉皇鬼 第伍期》

剧场版动画
1990年
剑之介 《剑之介少爷》
新闻播音员 《城市猎人 海滩之战》
日奈子 《城市猎人 百万美元阴谋》
1991年
塞西莉·菲阿切尔德 《机动战士高达F91》
河合伊代菜 《幻法小魔星》《幻法小魔星 燃烧吧! 友情的魔法大战》
1992年
ゴメちゃん 《ドラゴンクエスト ダイの大冒険 起ちあがれ!!アバンの使徒》《ドラゴンクエスト ダイの大冒険 ぶちやぶれ!!新生6大将軍》
露娜 《21卫门剧场版》
河合伊代菜 《幻法小魔星 剧场版3》
1993年
琪雪妮安（之花） 《剧场版美少女战士R》
布鲁尔 《[阿拉蕾|阿拉蕾剧场版07]]》
1995年
藤泽惠理 《灌篮高手 剧场版3》
里奥 《水晶国传说 初次旅行的冒险者们》
1996年
中须茉莉子 《近所物语》
露娜芙蕾雅 《勇者斗恶龙 罗德的纹章》
1998年
萨莉·波 《新机动战记高达W Endless Waltz 特别篇》
1999年
猫巫女 《数码宝贝》
フリーザー 《剧场版宝可梦 洛奇亚爆诞》
伊布 《皮卡丘探险队》
2000年
乌璐德 《我的女神》
スピネル·サン 《魔卡少女樱剧场版 被封印的卡片》
皮丘(兄) 《皮丘与皮卡丘》
2001年
ビシャスのニューラ 《雪拉比的超越时空遭遇》
奇玛瓦里 《皮卡丘的心跳捉迷藏》
2002年
皮丘(兄) 《皮卡皮卡 星空露营》
2005年
雾岛圣 《剧场版 AIR》
2010年
塞拉姆 《剧场版火影忍者疾风传 失落之塔》
2012年
晚夏 《分身战士 ALTERATION QUAN》
2015年
西住志穗 《少女与战车 剧场版》

广播剧CD
1999年
花岛咲 《水果篮子》

吹替
2011年
恩熙 《宠物情人》（金荷娜饰演）
2012年
徐伊秀 《绅士的品格》（金荷娜饰演）
2021年
朱丽埃塔 《魔法满屋》

游戏
赫尔艾斯 《碧蓝幻想》
凌晓雨  《铁拳》(TK3-TK6:BR, TK3D:PE, SFxTK)
Nina Williams  (Tekken ~ Tekken Tag Tournament, Tekken Advance)
Anna Williams  (Tekken ~ Tekken Tag Tournament)
2019年
贞德 《无双大蛇3 Ultimate》